Апелляционный суд Лондона запретил одной из сторон арбитража ICC (QYP) продолжать судебное разбирательство в российских судах, отменив решение Коммерческого суда, в котором было отказано в вынесении судебного запрета.
Стороны заключили контракт на зарубежный проект, регулируемый английским правом и содержащий арбитражное соглашение о том, что споры будут переданы в арбитраж ICC в Париже. Работа над проектом была приостановлена, в результате чего QYP заявила о расторжении контракта и взыскании оплаты с SQD, а также начала судебное разбирательство в России в обход арбитражного соглашения, которое SQD счел неисполнимым по причине отсутствия доступа к правосудию. SQD начал разбирательство в ICC в соответствии с арбитражным соглашением, добиваясь заявления о том, что соглашение было действительным и подлежащим исполнению и что QYP должна прекратить судебное разбирательство в России.
Судья Коммерческого суда Лондона постановил, что, хотя арбитражное соглашение подпадает под действие английского права, а судебный процесс в России является его нарушением, Англия не является надлежащим форумом для запрашиваемого судебного запрета, учитывая его недоступность в качестве средства правовой защиты во французском праве – праве места арбитража. Однако, не соглашаясь с коллегами и ссылаясь на принцип pacta sund servanda и правило соблюдения условий сделки сторонами в английском праве, Апелляционный суд, напротив, счел целесообразным вынести судебный запрет, который французские суды впоследствии могут признать.
Источник: Российский арбитражный центр при Российском институте современного арбитража
